Welcome from the borderland of far West Texas

Recent developments in México may soon lead to historical changes in that country and could have dire consequences for us as well.
New drug cartel aliances and more ruthless behavior have led to beheadings, executions, torture and extortion at an unprecedented level. Few of these events are being reported in English in the US. We provide English translations of Spanish articles appearing in Mexican newspapers and on Mexican news sites along with a few pertinent videos produced here in the US. Comments and suggestions are encouraged - and feel free to remain anonymous on the map at the bottom!

Tuesday, August 5, 2008

Narco-Decapitation Found in Comargo

Narco-Decapitation Found in Camargo

Continuing violence on the rise in this region of the state

This article appeared in El Ágora de Chihuahua on August 5, 2008. This translation is rendered as closely as possible to the original wording. (See the orginal article here).

Ciudad Juárez – August 5, 2008 – One person was found decapitated and gagged last night at kilometre 45 of the road from Camargo to Jimenez.

The discovery occurred yesterday at 23:00 hours (11:00 p.m.), next to an orange gate with metal poles and barbed wire, which is located on that road.

The man, who was not identified, had his hands handcuffed behind the waist, and was wearing blue trousers, a black leather belt, a brown t-shirt, and was wearing a leather bracelet with chrome links chrome on his right wrist.

The head ''today's dead'' was located 4 meters away from the body and presented impacts from projectiles from a firearm in the front.

No comments: