The Internet ''narcomessages'' continue, say they will burn businesses.
This article appeared in El Ágora de Chihuahua on June 3, 2008. This translation is rendered as closely as possible to the original wording. (See the orginal article here).
Ciudad Juárez – June 3, 2008 – To all employers and to the community at large, Zaragoza family, Fuentes family, Vega family, Escobar family, Otero family. You already saw what happened with Willy Moya and that their businesses burn, the beginning of the video mentions. (READ MORE - CLICK LINK BELOW VIDEO)
In the next frame, the video says that they will begin to receive calls demanding they pay a fee for protection; if they fail to do so it states, ''we will begin to abduct you and you already saw that you don't play around with us – there are going to be decapitated bodies found laying around.'' The message is signed the drug traffickers known as ''La Línea.''
According to reports from the Deputy Attorney Justice of the state, in the northern village of Caseta, East of Juárez in the farming area of Valle de Juárez, two subjects were executed with bullets.
Meanwhile, on the main street of Villa Matamoros, in the southeast of the state, an individual identified as Enrique Nunez Barrón Núñez, aged 43 was executed with bullets.
In addition to these cases, the ejido Benito Juárez, at the town of Nuevo Casas Grandes, elements of the Ministerial Police located three terminated people, who were tied hand and foot with signs of torture over various parts of the body.
No comments:
Post a Comment